-
1 gummer
-
2 cementing machine
машина для нанесения клея, машина для намазки клеем (деталей обуви)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > cementing machine
-
3 cementing machine
машина для нанесения клея, клеенамазочная машинаEnglish-russian plastics terminology dictionary > cementing machine
-
4 label gummer
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > label gummer
-
5 label gummer
-
6 cement extruder
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > cement extruder
-
7 cement-extruding machine
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > cement-extruding machine
-
8 label gummer
1) Полиграфия: машина для нанесения клея на оборотную сторону ярлыков -
9 gluer
1) Техника: клеенамазывающее устройство (в этикетировочной машине), клеенаносящий станок, рабочий на операции склеивания, склеивающая машина, заклеивающая машина (для бумажной или картонной тары), склеивающая машина (для тары)2) Лесоводство: аппликатор клея3) Полиграфия: клеевой аппарат, клеемазальная машина, клеемазальное устройство, заклеивающая машина (для бумажной или картонной тары)4) Сленг: токсикоман5) Парфюмерия: склеивающая машина6) Полимеры: машина для нанесения клея, проклеивающая машина7) Макаров: склеивающая машина (для картонной или бумажной тары), клеенамазывающее устройство (этикетировочной машины) -
10 gluing machine
1) Техника: клеильная вайма, клеильный станок, машина для нанесения клея, машина для проклейки, заклеивающая машина (для бумажной или картонной тары)2) Лесоводство: клеильный пресс, клеильный станок (в машине для изготовления гофрированного картона)3) Полиграфия: клеемазальная машина4) Пищевая промышленность: клеенамазывающая машина5) Макаров: клеенамазывающее устройство (в этикетировочной машине), склеивающая машина (для бумажной или картонной тары) -
11 pasting machine
1. машина для нанесения намази при удалении волоса со шкуры; 2. машина для нанесения клея на стеклянные пластины при сушке кожиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > pasting machine
-
12 gummer
['gʌmə]1) Общая лексика: расштыбовщик2) Американизм: станок для затачивания или реставрации пил, станок для затачивания пил3) Техника: клеенамазывающее устройство (в этикетировочной машине), станок для заточки зубьев, станок для реставрации пил4) Сельское хозяйство: поросёнок-отъёмыш, овца "зубной брак" (выбракованная из-за стёртых зубов)5) Строительство: станок для точки пил6) Горное дело: штыбоуборочное устройство7) Лесоводство: гуммировальный станок, станок для заточки пил, машина для нанесения клея (на бумагу)8) Полиграфия: машина для наклейки ярлыков9) Сленг: беззубый старик, дряхлый старик10) Автоматика: станок для заточки зубьев пилы -
13 cementing machine
1) Резиновая промышленность: клеепромазочная машина2) Пластмассы: клеенамазочная машина, машина для нанесения клея -
14 glue spreader
1) Техника: машина для нанесения клея, машина для проклейки2) Химия: вальцы3) Нефть: клеенамазочные вальцы -
15 gummer
-
16 gummer
1. n горн. расштыбовщик2. n горн. штыбоуборочное устройство3. n горн. амер. станок для затачивания или реставрации пил -
17 applicator
['æplɪkeɪtə]1) Общая лексика: лопаточка, палочка для нанесения грима, палочка для нанесения грима, клея (деревянная, стеклянная)2) Морской термин: брандспойт3) Медицина: аппликатор (приспособление, накладываемое на поверхность тела или подводимое к поверхности тела в качестве источника какого-л. вида энергии), герметичный контейнер с радиоактивным препаратом, инструмент для введения в полость лечебного средства, инструмент для локального применения лекарственного средства4) Техника: машина для внесения удобрений, накладной электрод, подкормочный нож, подкормщик (или ядохимикатов), помазок, устройство для нанесения покрытия, фильера (для нанесения проявителя)5) Сельское хозяйство: устройство для нанесения покрытий, подкормщик (растений)6) Строительство: шпатель7) Лесоводство: красконаносное устройство, ламинатор, машина для внесения удобрений и ядохимикатов, сошник для внесения удобрений8) Полиграфия: мазальное устройство, разбрызгиватель, разбрызгиватель (краски), аппарат для полива (слоя), устройство накладывания (элементов деталей на поверхность), аппарат для нанесения (вещества)9) Текстиль: аппликатор (машина для нанесения покрытий или плёнок)10) Электроника: установка для нанесения слоёв, электрод рабочего конденсатора11) Иммунология: аппликационная пипетка, инструмент для введения лечебного средства в полость12) Экология: лицо, использующее средства охраны окружающей среды13) Реклама: приспособление для нанесения14) Нефтегазовая техника фирма, ответственная за изоляцию трубопроводов15) Полимеры: машина для нанесения покрытий16) Автоматика: исполнительное устройство, подающее устройство17) Медицинская техника: облучатель18) Хроматография: устройство для нанесения слоя19) Макаров: машина для внесения ядохимикатов -
18 spreader
['spredə]1) Общая лексика: навозоразбрасыватель, нож для масла, приспособление для раскладки, распорка, распределитель, распространитель, спредер2) Медицина: шпатель (бактериологический), расширитель (напр. буж, крючок)3) Техника: жгуторасправитель, клеепромазочная машина, прибор для нанесения сорбента (на пластинку в хроматографии), разбрасыватель, разделитель (потока в мундштуке экструзионной головки), разравниватель; траверса, растяжка, траверса подъёмного устройства, ширительное устройство, забрасыватель (топлива в топку)4) Сельское хозяйство: переносчик болезни, разбросная сеялка5) Строительство: распределительный арматурный стержень, распределитель (бетона, гравия, щебня, высевок и т. п.), распределительный элемент конструкции (для распределения нагрузки на большую длину или площадь), отвальный плуг, планировщик6) Железнодорожный термин: фиксирующий трос (контактной сети)7) Автомобильный термин: разжимное приспособление8) Архитектура: распределительный элемент конструкции (для распре деления нагрузки на большую длину или площадку)9) Горное дело: конвейер-отвалообразователь, отвалообразователь, расколот, спредер (на открытых работах)10) Дорожное дело: гудронатор, распорка (продольная)11) Лесоводство: поперечный брусок, спредерное устройство, станок для нанесения клея, заполнитель (в пестицидах), разбрасыватель (удобрений, ядохимикатов)12) Металлургия: уширительная клеть13) Текстиль: рядок шлихтовальной машины, шпредер, льночесальная машина, раскладочная машина (для лубяных волокон), раскладчик (закройного стола), расстилальщик, рядок сновальной машины, холстовая трепальная машина14) Электроника: рассеиватель (например, heat spreader in a diode bar)15) Нефть: бортораздвигатель, распорный станок, станок для разжимания покрышек, шпрединг-машина, расширитель16) Кожевенная промышленность: приспособление для намазывания пастообразных продуктов, схватка17) Пищевая промышленность: намазочная машина, приспособление для размазывания пастообразных продуктов, спредер (борторасширитель для покрышек)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: разгонный валик, рейка19) Экология: диффузор, раструб, устройство для равномерного распределения воды, устройство для разбрасывания21) Полимеры: разделитель потока (в мундштуке экструзионной головки)22) Пластмассы: рассекатель потока23) Бетонное производство: лягушка24) Макаров: клеемазальная машина, оператор по отделке поверхности мучных кондитерских изделий, оператор по отделке поверхности хлебобулочных изделий, приспособление для раскладывания, раскладыватель, устройство для развешивания макаронных изделий на бастуны, разделитель (в мундштуке экструзионной головки), рабочий, расстилающий шкуры (для инспекции или посола), разнога-расширитель (для разделки туш крупного рогатого скота), растяжка (для туш), приспособление для намазывания пастообразных продуктов (напр. лопатка)25) Мелиорация: распределительный трубопровод26) Электрохимия: лопатка для намазки пасты27) Яхтенный спорт: краспица -
19 stencil machine
-
20 stencil machine
1) устройство для нанесения клея на бумагу (в упаковочной машине)2) машина для нарезки шаблонов с надписями3) машина трафаретной печати, ротаторАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stencil machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блокозаклеечная машина — Машина для нанесения клея на корешок сшитого блока. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
клеемазальная машина — Машина для нанесения клея на обложку при изготовлении составной переплетной крышки. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Label gummer — Машина для нанесения клея на оборотную сторону ярлыков или этикеток … Краткий толковый словарь по полиграфии
Деревообрабатывающий станок — машина для обработки древесины с целью придания ей необходимых размеров и формы. На Д. с. из древесного сырья вырабатывают различные материалы и полуфабрикаты (брусья, доски, фанеру, стружку, древесные плиты и прочее), детали изделий и… … Большая советская энциклопедия
Деревообрабатывающий станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок … Википедия
Гуммирование — Содержание 1 Негуммированные марки 2 Процесс гуммирования … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отделка изделий из волокнистых веществ — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отделка изделий из волокнистых веществ* — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия